Archive for February, 2008


[メモ] ATOK 2008の発売とATOK 2007の変換例。

Saturday, February 9th, 2008

今年もジャストシステムの新作、ATOK 2008が発売に。正直ATOK12あたりから何が変わっているのかよく分からないATOKだけど、何かしら良くなっているはず、と思って見に行ってみた。

何だこのATOK 2007の、往年の「ことえり」に劣るとも勝らない変換精度は。いくら何でも、ATOKはこんなに馬鹿じゃなかったはず。と思って手持ちのATOK 2005で試したら、ATOK 2007の変換例と全く同じ結果になって驚いた。さらに、Office IME 2007で試すと、こちらはATOK 2008と同じ結果に。

つまり、このサンプルに限って言えば ATOK 2008 ≒ Office IME 2007 > ATOK 2007 ≒ ATOK 2005 のようだ。学習機能や使い勝手がいまいちという印象しかなかった Office IME 2007 だが、変換精度はこんなに良かったのか。まあ、いま常用している ATOK 2005 で全く不都合は感じないけど、あと何年かして ATOK 2010 や ATOK 2015 あたりになったらちょっと検討してみよう。

[本] アレックス・シアラー『ミッシング─森に消えたジョナ』

Sunday, February 3rd, 2008

 親友が行方不明になったある少年の、喪失感を切々と描いた児童文学小説。あくまでも失踪事件が主題ではなく、少年の心の動きがメインだろう。と途中まではそう思って油断していたら、最後の最後でちゃんと事件解決していて、ちょっと驚いた。アレックス・シアラーの本を読むのは初めてだが、文章が非常に達者で読みやすく、話も良い感じにシンプル。他の本も読んでみるとしよう。

13ヵ月と13週と13日と満月の夜

13ヵ月と13週と13日と満月の夜
アレックス シアラー (著)
Alex Shearer (原著)
金原 瑞人 (翻訳)